Веду спец.перевод. На очереди темы по медицине, химии, физике и юриспруденции. По медицине откопала первый сезон Хауса, пересматриваю эпизоды для устного последовательного, будут мне дифференциальный диагноз переводить. По химии запланирован Breaking Bad, по физике - Теория Большого взрыва, ну а на юриспруденцию постараюсь нарыть что из How to get away with murder. Это я к чему? А к тому, что теперь можно спокойно смотреть сериальчики, отмазываясь тем, что готовлюсь к занятиям. По-моему, прекрасный план!